The report describes discussions between City and Lille as active and says City have also been in contact with Bouaddi and his representatives. That puts the club in a stronger position than simple scouting interest, but it does not settle the transfer. Lille still need to reach an agreement with a buyer, while personal terms remain another step before any move can be finalised.
The distinction matters. A club can lead a pursuit without having secured either the selling club’s approval or the player’s commitment. Until both tracks progress, City’s reported advantage remains provisional.
Several other high-profile clubs are said to be monitoring the midfielder. Their interest gives Lille alternatives and leaves room for the contest to change if negotiations stall. The report links the renewed attention around Bouaddi to his impression at the World Cup, but provides no confirmed fee or timetable for a possible transfer.
For City, the next test is whether their talks can turn reported momentum into agreement. Lille’s response and progress on personal terms will be the key signals to watch; until then, Bouaddi’s future remains unresolved.